Proofreader

ArtBot (part of Critical Mass)

Innovating Digital Marketing Through Creative and Performance Engineering 

About ArtBot 

What We Do 
At ArtBot, we fuse creative automation, engineering, and advanced technologies like Dynamic Creative Optimization (DCO) and Generative AI to deliver high-quality, scalable content for a variety of industries. Our work ensures our clients can move fast, stay efficient, and maintain creative excellence across all their campaigns. 

How We Do It

Creative Engineering 
Our creative engineering team builds scalable frameworks and universal design systems that allow clients to bring campaigns to market with speed and cost-efficiency. These frameworks are adaptable, ensuring clients can use them across multiple projects and optimize their creative efforts, minimizing the need to start from scratch with each campaign. 

Performance Engineering 
While creative engineering focuses on building the framework, performance engineering ensures that when creative assets hit the market, they are performing optimally. This involves testing, tracking, and refining content to ensure it reaches target audiences and achieves conversion goals. Performance engineering bridges strategy and execution, helping clients get the most out of their media activations. 

Generative AI & Creative Automation 
We’re pioneers in the generative AI space, using AI-driven tools to ideate and optimize creative assets efficiently. Our automation processes allow us to scale content production seamlessly, producing everything from personalized digital ads to dynamic 3D renderings—at a level of precision and speed that drives success for global brands. 

Scalability and Efficiency 
Through proprietary tools and systems, we scale creative output while maintaining high standards of quality. Our streamlined processes enable clients to move from concept to execution quickly, without sacrificing the creative integrity of their work. 

Our Intellectual Property (IP) 
ArtBot’s IP is at the heart of our ability to merge automation, AI, and creative workflows. Our exclusive tools give clients the ability to scale content, personalize messaging, and optimize delivery—all while maintaining top-tier creative excellence. 

Who We Serve 
We work with clients across a wide range of industries, including luxury automotive, pharma, tech, telecom, confectionery, and more. From crafting data-driven digital marketing campaigns to delivering large-scale content solutions, we partner with brands to bring their vision to life in the most innovative and efficient ways possible.

Key Team Roles 

Creative Engineering: Our Creative Engineers, led by a Creative Engineering Director, develop the frameworks and systems that allow us to scale content efficiently. They start from design principles and build adaptable, universal systems that ensure client success. 

Performance Engineering: This team ensures our creative assets are performing well in-market, continuously optimizing strategies and executions to improve reach, engagement, and conversions. 

Activation Engineers: Responsible for activating the creative frameworks, these engineers ensure that the content aligns with media plans and is mapped accurately to audience segments for maximum impact. 

Product Engineers: These motion artists and editors create and optimize visuals—whether animated graphics or video—to be placed into the frameworks. 

3D Artists: Our 3D team creates models that allow for flexible content, like cars with customizable features or confectionery items with various flavors. Their work enables us to scale assets quickly while maintaining a high standard of visual quality. 

Account Management: From Associate Account Managers to Group Account Directors, our account team bridges the client’s needs with our creative and engineering efforts, ensuring smooth project management from strategy through execution.

Job Description 

Proofreader

As a Proofreader, you bring a high caliber of copy editing and proofreading skills to editorial and marketing communications materials. You’re inspired by the details—applying a keen eye and technical savviness to ensure clarity and accuracy in all copy. Navigating multiple stakeholders and collaborating with teams to create excellent work doesn’t faze you. And your ability to expertly multitask and prioritize in a fast-paced environment is what makes your work superb. The English language and its perpetual evolution inspires you. Creativity and results are what drive you. Most importantly, you are eager to help impact how technology plays a role in people’s lives by creating stellar user experiences for customers. 

You will: 

• Edit and proofread editorial, marketing, and social media copy. 
• Review projects at various stages of the editorial and design process.
• Exercise quality control to ensure the highest standards of style and writing (grammar, spelling, syntax, diction, and punctuation).
• Work with key stakeholders to proof and/or evolve editorial style guides.
• Ensure client and creative feedback and other revisions have been applied correctly.
• Be the gatekeeper for all brand content and ensure adherence to brand guidelines.
• Create consistency in copy usage and maintain standards as they evolve.
• Work on multiple projects simultaneously with quick deadlines.

You have: 

• 3+ years of experience editing and/or proofreading communications in a digital publication, advertising, or in-house creative environment.
• A solid understanding and grounding in U.S. English spelling, grammar, usage, style, and punctuation.
• Familiarity with standard style and usage guides, including the AP Stylebook and The Chicago Manual of Style.
• Thorough familiarity with current online media formats, including social media such as Facebook, Instagram, Snapchat, Pinterest, etc. 

Our new hires & employees are the future of our organization, and we want to set you up for long-term success.  In an effort to do so, we expect our team to work from an office a minimum of 3 days a week.